Prevod od "vsi pravijo" do Srpski


Kako koristiti "vsi pravijo" u rečenicama:

Vsi pravijo, da bo kmalu umrl.
"Сви кажу да ће ускоро умрети.
Vsi pravijo, da je Mike pošten, resnicoljuben.
Svi govore: "O, kako je Majk iskren. Majk je tako istinit, picka mu materina!"
Vsi pravijo, da Cyrusu ni para.
Svi kažu da Cyrusu nema ravnog.
Vsi pravijo, da sem ji podobna.
Svi kažu da lièim na nju.
Vsi pravijo, da je tukaj pravo mesto za najti službo.
Svi kazu da je ovo mesto gde trazis posao.
To vsi pravijo, a z vsem spoštovanjem, gospodična, nisem jaz tisti, ki visi z zadnjega dela ladje.
To svi kažu... ali s poštovanjem, gospoðice... ja ne visim s broda.
Prvič, vsi pravijo, da imaš pogodbo za knjigo.
Kao prvo, prièa se da imate veliki ugovor za knjigu.
Drugič, vsi pravijo, da boš dobil Pulitzerjevo nagrado.
Kao drugo, svi kažu da æete dobiti Pulitzerovu nagradu.
Vsi pravijo, da je tu tako glamurozno.
Svi kažu da je to tako glamurozno.
Vsi pravijo, da ima Bob's Big Boy najboljše hamburgerje.
Svi kažu da "Bob Big Boj" ima najbolje hamburgere.
Vsi pravijo, da si se spremenil.
Svi prièaju... koliko si se promenio.
Mesto, za katero vsi pravijo, da ga moraš imeti rad.
San Francisko je grad za koji ti kažu da ga voliš.
Vsi pravijo, da je ta mulec ves iz sebe zaradi mrtvega roparja.
Svi kažu da je mali rastrgan zbog mrtvoga pljaèkaša.
Oblečeš pomanjkljivo obleko in bisere in si tako dobro oblečana, da vsi pravijo "Kakšna bejba"
Biæe loše ako se... pojaviš u senzualnoj odeæi i sa biserima.
Na ducate pisem norcev dobim, ki vsi pravijo, da smo prijeli napačnega.
Imam tuce budala koji se pojavljuju, i svi govore da smo uhapsili pogrešnog èoveka.
In vsi pravijo, da sta spala skupaj.
A svi kažu da ste spavali.
Vsi pravijo, da je bil tisti pretep na modni stezi nenavaden.
Svi nam govore da izljev bijesa na pisti nije u njenom karakteru.
Vem, toda vsi pravijo, da tako odlično pečeš, pa sem upala, da mi boš dala kak nasvet, kako naj izboljšam recept.
Znam, ali svi kažu kako odlièno peèeš kolaèe, pa sam se nadala da æeš mi dati par savjeta kako da se poboljšam.
Vsi pravijo, da ima on možgane.
Svi kažu da je on mozak u vašem paru.
Vsi pravijo, da vam gre odlično.
Svi kažu da ti ide odlièno.
Tamle je prevleka, ki smo jo uporabljali za senco, vsi pravijo, da je v redu, če se za zdaj utaboriš tam.
Postoji nadstrešnica koju smo koristili kao hladovinu i svi kažu da bi bilo u redu da ondje napraviš kamp, za sada.
Vsi pravijo, kako super so spremembe, kajne?
Svako kaže da je promjena tako dobra, zar ne_
Pred kratkim se bral 10 knjig o razumskosti religije in vsi pravijo, da je to neumno.
U zadnje vrijeme sam proèitao desetak knjiga...o racionalnosti religije, i svi kažu da je to glupost.
Vsi pravijo, da je Tyson surovež, v bistvu pa je zelo prijazen.
Znate, svi kažu da je Mike Tyson tako zajeban ali ja mislim da je duša od èovjeka.
Vsi pravijo, da so njihove žene angeli, ampak to, kar vidite, je resnični angel.
Сви кажу да је њихова жена анђео, али ово је прави анђео што видите.
Vsi pravijo, da je ločitev mora, jaz se pa počutim prima.
Znaš, svi kažu kako je razvod noæna mora... ali ja se oseæam dobro.
Veste, če je tako dobra, kot vsi pravijo, potem sem prepričan, da jo je vredno počakati.
Pa, ako je dobra kao što sam èuo, onda je sigurno negdje vani.
To vsi pravijo, dokler ne dobimo rezultatov laboratorijskih testov.
dok ne stignu testovi iz laboratorije. Vidiš, mi celu stvar vidimo ovako:
Sedaj ti vsi pravijo Dee Dee.
Сада је сви зову Ди Ди.
Vsi pravijo, da so moje prsi zelo sočne.
Svi kažu da su moja prsa vrlo soèna.
Vsi pravijo, da je imel šum na srcu.
Svi kažu da je Bilijem imao šum na srcu.
Vsi pravijo, da je kot bolhast pes.
Svi kažu da je film ko buvljiv pas.
Vsi pravijo, da ti ni mogoče zaupati.
Kažu da ti se ne može verovati, svi.
Vsi pravijo, da je genialna, meni se pa zdi navadno sranje.
Svi kažu da je genijalna, a ja kažem da je sranje.
Vsi pravijo, da je Sleepy kot mehiški Wolverine.
Svi u kraju kažu da je Slipi kao meksicki Volverin.
Vsi pravijo, da je "bruja" ali čarovnica ali kaj.
Znaš što svi u kvartu pričaju, da je ona nekakva bruja ili vještica ili tako nešto.
Lahko razložim to. –Na mestu, kjer si zdaj ti, vsi pravijo enako.
Mogu da objasnim to. Svaka osoba koja stoji tu gde ti stojis kaze isto Tata...
Vsi pravijo, naj kupim stanovanje na 103. –Res?
Svi smatraju kako sm trebali kupiti onaj stan u stotreæoj. Stvarno?
Vsi pravijo, da je stažiranje še milijonkrat težje.
Svi kažu da je još mnogo gore kad postaneš lekar.
Vsi, s katerimi telovadim, čisto vsi pravijo, da me boš prizadela.
Znaš, svaki tip sa kojim treniram, ama baš svaki kaže da æeš se poigrati sa mojim oseæanjima i povrediti me.
Vsi pravijo, da si jim dala zaposlitve.
Rekli su mi da si svima našla posao. -Da, to je deo ovog mesta.
Vsi pravijo, da ne bi smelo imeti smisla, ampak saj to je fora.
Znaš, svi kažu da ne treba da ima smisla, kao da je to cela poenta, brate.
Ali rečejo, "Vsi pravijo, da dokler začnem s kariero do 30. leta, bo vse v redu."
Ili kažu: "Svi kažu da ukoliko započnem karijeru pre nego što napunim 30, biću dobro."
Vsi pravijo, da bo trajalo kakih 10 let, vendar tako rečejo vsakih 10 let.
SB: Znate, svi kažu da treba deset godina, ali bilo je, na svakih deset godina, deset godina.
2.8908460140228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?